2005-12-02から1日間の記事一覧
nouggy nouggyをどう訳そう。「ぐりぐり」かなぁ。 こぶしの節を使って、誰かに「ぐりぐり」する時に"nouggy nouggy"と言うのだ。 最初アレンがやった時はオリジナルの擬態語かと思ったが、「れっきとした英語だ」とスペルを教えてくれた。名詞として、"I ge…
nouggy nouggyをどう訳そう。「ぐりぐり」かなぁ。 こぶしの節を使って、誰かに「ぐりぐり」する時に"nouggy nouggy"と言うのだ。 最初アレンがやった時はオリジナルの擬態語かと思ったが、「れっきとした英語だ」とスペルを教えてくれた。名詞として、"I ge…