沖縄の中学生を暴行した米兵が釈放された。自分の国（米国）でやったら、間違いなく刑務所行きになることをしたのに、と思うと歯がゆい。 Statutory Rapeという言葉がある。日本では法的強姦、などと訳されているようだ。日本語／英語のWikipediaを参考に簡…

日本では40代ともなると自分のことを’おじさん’’おばはん’とか呼んで、表向きには「恋愛は卒業しました」という顔をしている人がけっこう多い。 アメリカでは’おじさん・おばはん’にあたるような言葉はないし、恋愛を卒業する気は全くない人のほうが多い。 …

ドキュメンタリー番組の取材で、ワシントンDC、ナッシュビル、ラスベガスとまわってきた。 DCのダレス国際空港は「イオンスキャン」とかいうセキュリティシステムを使っており、セキュリティゲートに入ると四方からプシュッと空気が発射される。なんか病院検…